Alexis

Nous reprenons la route, toujours plus au nord, vers Humahuaca. Je me répète mais encore des paysages époustouflants (et différents des jours précédents).

Le village a du charme, avec une place centrale garnie d’artisans vendant tous à peu près la même chose, à savoir des pulls, gants et autres bonnets de laine de lama. À midi, une foule s’amasse devant l’église pour assister à la sortie de St Francois, automate en bois qui fait quelques signes de tête et lève le bras avant de rentrer à nouveau dans sa tanière. Pas la peine de régler votre réveil pour assister au spectacle, c’est très anodin. Ce qui l’est moins, c’est notre stupidité. Nous savions que la fameuse montagne aux 14 couleurs se trouvait par là, et pourtant, nous repartons vers Tilcara (à 40 minutes au sud, où se trouve notre hotel) après avoir déjeuné, avec le sentiment toutefois qu’on a du rater quelque chose. Arrivés à l’hôtel (très joli – c’est pour l’anniversaire de Sasha), on nous indique les choses à faire dans le coin, dont la montagne aux 14 couleurs à ne pas rater… a côté de Humahuaca (oh les nases). A notre décharge, il n’y a aucune indication dans la ville (j’ai appris ensuite qu’ils font tout pour que les gens n’y aillent pas sans guide). Bon maintenant il faut décider si on veut y retourner le lendemain… À suivre.

Nous passons un peu de temps dans le jacuzi de l’hôtel puis nous dînons sur place pour profiter de la qualité de l’endroit (Las Marias).

Monument géant à la mémoire de l’indépendance surplombant Humahuaca.

La gym de l’hôtel (Sam est en plein trip Rocky en ce moment).

Wendy

We drove up route 9 to Humahuaca today. The drive was one of the most beautiful yet with colored mountains on one side and more lush scenery on the other. The town itself seems to be quite a tourist hub with a monumental statue dedicated to Argentina’s independence and a church with a moving staute of St. Francis that comes out to applauding crowds at noon…we were frankly underwhelmed and left the town quite quickly. One might say too quickly as we discovered upon arriving at our hotel in Tilcara that the famous 14 colored mountains were just beyond Humahuaca… Ooops! Well, at least Las Marias Hotel was a wonderful place to console ourselves by the pool, in the gym, in the jacuzzi, on the terrace drinking mojitos and playing cards and finally, having a very good dinner debating whether to return to Humahuaca tomorrow. 

View from our bed at Las Marias on Tilcara.